At the confluence of the Mayenne and Sarthe rivers, Saint-Aubin Island is a fragile natural area: how can the interests of agriculture and tourism be reconciled while preserving the remarkable flora and fauna that it shelters?